GOODBYE WINTER, HELLO SUMMER AT THE HOTEL 'AUBERGE CAMELIA'

The ski season is over, and what a season it was - one of our best in the 20 years we
have been here at the Camelia.  You now have the rest of the year to enjoy!

La saison de ski est terminée, la meilleure que nous ayons eu depuis 20ans!
 

Lake Annecy - Lac d'Annecy Lake Annecy is looking very good, reputed to be the purest lake in Europe.  If you are a cyclist, why not take the cycle route around the lake and make a wonderful day of it. Vous avez maintenant le reste de l'année pour apprécier le lac d'Annecy, réputé le plus pur d'Europe.  Si vous êtes cycliste, pourquoi ne pas en faire le tour!

The mountains - Les montagnes The mountains are looking even more beautiful this year - what a truly special place we live in.  We look forward to welcoming old and new guests, to enjoy all the Alps have to offer - be it hiking, walking, golf, horseriding, fishing or just relaxing! Les montagnes semblent encore plus belles cette année, lieu privilégié dans lequel nous vivons.  Roger et Suzanne vous attendent avec impatience pour vous accueillir (aussi bien les habitués que les autres), vous faire aimer les Alpes, qui vous offrent la possibilité de faire des randonnées, de la marche, du golf, de l'équitation, de la pêche ou juste vous détendre!

Two wheels or four - deux ou quatre roues For car drivers or motorcyclists, there are lots of very interesting routes to take.  Just ask Roger - he knows the very best ones and some of the harder ones too. Pour les routiers ou motards, il y a beaucoup d'itinéraires, demandez à Roger qui connait les meilleurs ... des plus simples ou plus ardus.

To enjoy our very special place, you can book online from our website, soon to be published in French and Dutch as well. Vous pouvez réserver sur notre site web, publié aussi en anglais et néerlandais!

Roger and Suzanne look forward to welcoming you Hotel Auberge Camelia 406 Route de Villaz 74570 Aviernoz France Telephone: +33 (0) 450 22 44 24 info@hotelcamelia.com www.hotelcamelia.com

If this email is not displayed correctly, please click here.

This email has been sent to you because you have subscribed to our newsletter, provided your email address to the hotel or contacted us by email in the past.  We respect your privacy, and if you do not wish to receive further emails, please click here to remove your email address.